Il Certificato D’ - Translation Into English

E' il certificato d'origine, una specie di biografia, no?

It's a certificate of origin, Like a biography, you know?

Se l'ispezione non va ancora bene, non otterro' il certificato d'uso e non potro' aprire il locale.

(ROXY SIGHS) If I fail that inspection again, I don't get my certificate of occupancy and then I can't open.

Ospiti di un ambiente unico nel suo genere, questo hotel 4 stelle a Madonna di Campiglio è stato recentemente premiato con il "Certificato d'eccellenza 2015" di TripAdvisor ed incluso nella lista dei 100 migliori hotel delle Dolomiti.

Thanks to its unique ambience and comfort, this 4-star hotel in Madonna di Campiglio was recently awarded the "Certificate of Excellence 2015" by TripAdvisor and included in the 100 best hotels of the Dolomites.

Il certificato d'assicurazione – anche certificato di previdenza – contiene informazioni concrete sul 2° pilastro che non riguardano solo l'età di pensionamento.

The pension fund statement – also called the pension certificate – contains specific information about your second pillar that concerns not only your retirement age.

Certificato di garanzia del Punzone di Ginevra Il certificato d'origine attesta il superamento di tutti i test richiesti dall'Ufficio del Punzone di Ginevra.

The certificate of origin certifies that the watch has successfully passed all the stages laid down by the office of the Hallmark of Geneva

Produttore deve fornire il certificato d'origine al compratore.

Manufacturer must provide the certificate of origin to buyer.

Expertise: l'expertise è il documento d'indentità, o meglio ancora, il certificato d'autenticità di un'opera d'arte.

Expertise: The expertise is the document of IDENTITY, or better yet, the certificate of authenticity of an artwork.

Deve in particolare verificare che il certificato d'idoneità è stato rilasciato e che l'autorità cantonale è stata informata.

In particular, a certificate of suitability must be issued and the cantonal authority must be informed.

Français Nel 2016 il Fairmont Monte Carlo è stato eletto "Monaco's Leading Resort Spa" dal World Travel Award e ha ricevuto il Certificato d'Eccellenza di Tripadvisor.

In 2016 the Fairmont Monte Carlo has been awarded as "Monaco's Leading Resort Spa" by the World Travel Award and received the "Certificate of Excellence" by Tripadvisor.

Ho smarrito il Certificato d'origine e garanzia del mio orologio

I have mislaid my watch's Certificate of Origin and Guarantee.

News Grand Hotel Rimini ottiene il certificato d'eccellenza HolidayCheck

News Grand Hotel Rimini obtains HolidayCheck excellence certificate

Collegarsi nuovamente e selezionare il certificato d'autenticazione

Reconnect and select the authentication certificate.

Il certificato D & B Rating è un premio che certifica l'affidabilità e la stabilità finanziaria delle società che ne fanno richiesta e viene rilasciato solo a coloro che soddisfano determinati requisiti.

The D & B Rating Certificate is an award that certifies the reliability and financial stability of companies that request it and is issued only to those who meet certain requirements.

Le avete inviato il certificato d'ammissione e quello di morte.

You sent her the admissions sheet and the death certificate.

Invia la richiesta di registrazione a [email protected] con i tuoi dati anagrafici ed il certificato d'iscrizione per l'anno in corso.

Send a request of registration at [email protected] with your data and certificate of registration for the current year.

Grazie ai commenti dei nostri ospiti il nostro Agriturismo non solo è ai primi posti tra le strutture del luogo ma ha anche ottenuto il certificato d'eccellenza!

Thanks to reviews posted by our guests, Agriturismo is among the top-rated facilities in the area and it has also obtained the 2016 Certificate of Excellence!

Siamo felici di annunciare che abbiamo ottenuto il Certificato d'Eccellenza 2018 di TripAdvisor.

We are happy to announce that we have received the 2018 TripAdvisor Certificate of Excellence.

Sì, ho il Certificato d'Attitudine Per l'Assistenza Domiciliare...

I validated my CAFARD. A certificate of aptitude to take care of disabled persons.

Sto preparando un album su come abbiamo avuto Lily, sai... il certificato d'adozione, alcune foto di lei al suo villaggio...

I'm putting together a little scrapbook of how Lily became ours. You know, her adoption certificate, some pictures of her from her village...

Riconosci il suo valore e la sua storia richiedendo il Certificato d'Origine.

Find out its value and history by requesting a Certificate of Origin.

La dogana rilascia a noi il certificato d'esportazione e noi lo rimettiamo al vostro fornitore svizzero, il quale provvederà a rimborsarvi l'IVA svizzera pagata al momento dell'acquisto.

The customs will issue the export certificate to us and we will send it back to your Swiss supplier, which will refund the Swiss VAT paid at the time of purchase.

L'AEF, dopo che ti sei iscritto e hai pagato l'acconto, ti fornirà il certificato d'iscrizione necessario per la tua domanda di visto.

Once you have registered and paid the deposit, the AEF will issue the registration certificate you need to apply for a visa.

Anche quest'anno Cantine Mucci ha partecipato al Merano Wine Festival ottenendo il certificato d'eccellenza "The Wine Hunter [...]

This year as well Cantine Mucci took part of Merano Wine Festival [...]

Durante il mio soggiorno a Londra ho ottenuto il certificato d'inglese IELTS e ho incontrato molte persone da tutte le parti del mondo!

During my stay in London I took my english IELTS certificat and met a lot of people from all around the world!

Anche nel 2016 abbiamo ottenuto il certificato D & B Rating, un premio che certifica l'affidabilità e la stabilità finanziaria delle società che ne fanno richiesta e viene rilasciato solo a coloro che soddisfano determinati requisiti.

Also in 2016 we got the D & B Rating Certificate, an award that certifies the reliability and financial stability of companies that request it and is issued only to those who meet certain requirements.

Alla frontiera il guidatore deve presentare il certificato d'immatricolazione del veicolo ed il suo passaporto.

At the border the driver must present the certificate of registration of the vehicle and his passport.

Il Certificato d'origine è l' "atto di nascita" dell'orologio e riporta tutti i dettagli che permettono di identificarlo.

Conversely, the Certificate of Origin is much like a "birth certificate" that contains all of the details needed to identify a timepiece.

Il Certificato d'origine è un documento rilasciato in un'unica copia e deve essere accuratamente conservato.

No copies of the Certificate of Origin exist, so the original document must be held in safekeeping.

CONDIZIONI DI ISCRIZIONE Il certificato d'iscrizione verrà inviato solo dopo il acconto (non rimborsabile):

The certificate of admission can be sent only after the payment of the deposit (not refundable):

Il Certificato d'Eccellenza 2015 - Filovent Navicomviene assegnato alle società con un punteggio generale superiore o uguale a 14/20.

The Filovent Navicom Certificate of Excellence 2015 is awarded to firms with an overall mark higher than or equal to 14/20.

Hennkwell ha ricevuto il certificato D&B DUNS dell'anno 2019.

Hennkwell has received D&B D-U-N-S Certificate of year 2019.

3 Se le condizioni per l'autorizzazione non sono rispettate, l'autorità cantonale ritira l'autorizzazione o il certificato d'idoneità, se è stato rilasciato soltanto quest'ultimo.

3 If the authorisation requirements are not met, the cantonal authority revokes the authorisation or the certificate of suitability where these exist.

Per l'ammissione ai corsi "singoli" è, di norma, sufficiente il certificato d'iscrizione rilasciato dall'università straniera di provenienza

For admission to “single” courses, it is enough to have a certificate of enrolment, issued by the university from which the candidate is coming.

In ogni caso siamo davvero molto entusiasti di questa notizia, che giunge dopo 2 anni consecutivi in cui Tripadvisor ci ha premiati con il Certificato d'Eccellenza 2013 e 2014, e Certificato d'Eccellenza 2015.

In any case we are really really excited about that news, ad a real confirmation after 2 consecutive years obtaining the Tripadvisor Excellence Certificate 2013 & 2104, and Certificate 2015 too.

La boutique coloniale Bed And Breakfast è stato assegnato il certificato d'oro da parte del Ministero del Turismo per le sue belle e spaziose camere.

The colonial boutique Bed And Breakfast has been awarded the Gold Certificate by the Ministry of Tourism for its beautiful and spacious rooms.

Per poter ricevere il certificato d'iscrizione lo studente dovrà pagare l'intero importo del corso e dell'alloggio eventualmente richiesto.

In order to receive a certificate of enrolment the student must pay the full tuition fee(s).

L' Agriturismo Gli Arancini ha ottenuto il Certificato d'Eccellenza Tripadvisor per l'anno 2014

The Arancini Farm got the TripAdvisor Certificate of Excellence for the year 2014

Al momento dell'acquisto di un orologio di secondo polso si consiglia vivamente di richiedere il Certificato d'origine e garanzia che viene fornito insieme all’orologio al momento della vendita, una copia di tale documento o una ricevuta d'acquisto.

When purchasing a second-hand watch, you are strongly recommended to request the Certificate of Origin and Guarantee provided with the watch when purchased, a copy of this document or a purchase invoice. English Français

200 ore di concerti gratuiti in Grazie a tutti gli ospiti soddisfatti che hanno soggiornato da noi negli ultimi anni il nostro campeggio ha vinto il Certificato d'Eccellenza di TripAdvisor.

Certificate of Excellence Our camping has won the TripAdvisor Certificate of Excellence thanks to all the guests happy who have stayed with us over the past years.

Altri documenti richiesti per le importazioni sono il certificato d'origine, emesso dalla camera di commercio locale o il certificato fitosanitario, che si applica alle merci dell’industria alimentare.

Other documents required for imports include the certificat d'origine, issued by your local chamber of commerce, or the certificat phytosanitaire, which applies to goods in the food industry.

Fare richiesta per il Certificato d'esenzione CCC e l'Approvazione per i prodotti non elencati nel catalogo CCC;

Apply for the Certificate for Exemption from China Compulsory Certification, and Confirmation for Products Not Listed in the CCC Catalogue;

Leggere e comprendere il certificato d'assicurazione - Credit Suisse

Read and understand your pension fund statement - Credit Suisse

Paradera Park è stato il vincitore del TripAdvisor Traveler's Choice 2017 per il Best Value Hotel nei Caraibi e ha ottenuto il Certificato d'Eccenza 2018.

Paradera Park is winner of the 2017 TripAdvisor Travelers’ Choice Award for Best Value Hotel in the Caribbean and 2018 Certificate of Excellence.

Ospiti di un ambiente unico nel suo genere, questo hotel 4 stelle a Madonna di Campiglio è stato recentemente premiato con il "Certificato d'eccellenza" di TripAdvisor ed incluso nella lista dei 100 migliori hotel delle Dolomiti.

Thanks to its unique ambience and comfort, this 4-star hotel in Madonna di Campiglio was recently awarded the "Certificate of Excellence" by TripAdvisor and included in the 100 best hotels of the Dolomites. Family holiday

Peró devono presentare il certificato d'imbarco rilasciato dall'Ufficio della Sanitá degli Aeroporti e il visto dal consolato del paese di destinazione.

You also need to show the Boarding Certificate issued by the Airport Health Office and an endorsement from the consulate of the destination country.

Translation of "il certificato d’" in English

How to use "il certificato d’" in sentences:

Download our Word Games app for free!